    :root {
      --primary-color: #4a2c4d; /* Aubergine */
      --secondary-color: #faf7fb; /* soft off-white */
      --accent-color: #a987ad; /* muted mauve */
      --text-color: #2b2b2b;
      --nav-bg: #341f37; /* deep aubergine */
      --hover-bg: #663f6a;
    }

    * {
      box-sizing: border-box;
    }

    body {
      font-family: var(--font-body), 'Segoe UI', Tahoma, Geneva, Verdana, sans-serif;
      margin: 0;
      padding: 0;
      background-color: var(--secondary-color);
      color: var(--text-color);
      overflow-wrap: break-word;
    }

    img {
      max-width: 100%;
      height: auto;
    }

    /* Two-column photo grid with a small, even gap. Used on the start page and
       inside content sections. A .span-2 child stretches across both columns. */
    .photo-grid {
      display: grid;
      grid-template-columns: repeat(2, 1fr);
      gap: 0.5rem;
      margin-top: 1.5rem;
    }

    .photo-grid img {
      width: 100%;
      height: 100%;
      object-fit: cover;
      display: block;
      border-radius: 4px;
    }

    .photo-grid .span-2 {
      grid-column: 1 / -1;
    }

    header {
      background-color: var(--primary-color);
      color: var(--secondary-color);
      padding: 0.5rem 1rem;
    }

    header a {
      color: inherit;
      text-decoration: none;
    }

    /* Farm name truly centred; logo centred in the left gutter, i.e. halfway
       between the left corner and the title. The empty third column balances it. */
    .brand {
      display: grid;
      grid-template-columns: 1fr auto 1fr;
      align-items: center;
      gap: 1rem;
    }

    .brand .logo {
      height: 72px;
      width: auto;
      justify-self: center;
    }

    .brand .welcome-page {
      text-align: center;
      margin: 0;
    }

    nav {
      display: flex;
      flex-wrap: wrap;
      justify-content: center;
      background-color: var(--nav-bg);
    }

    nav a {
      padding: 1rem;
      color: var(--secondary-color);
      text-decoration: none;
      transition: background 0.3s;
      flex: 1 0 auto;
      text-align: center;
      cursor: pointer;
    }

    nav a:hover,
    nav a[aria-current="page"] {
      background-color: var(--hover-bg);
    }

    /* Hamburger nur auf Mobil sichtbar (siehe Media-Query) */
    .nav-toggle {
      display: none;
      width: 100%;
      padding: 0.8rem 1rem;
      background-color: var(--nav-bg);
      color: var(--secondary-color);
      border: none;
      font-size: 1.2rem;
      text-align: left;
      cursor: pointer;
    }

    section {
      padding: 2rem;
      width: 100%;
      max-width: 1400px;
      margin: auto;
    }

    /* Two people side by side (Christine / Clara); stacks on mobile */
    .people {
      display: grid;
      grid-template-columns: 1fr 1fr;
      gap: 1.5rem 2rem;
    }

    .people .person h3 {
      margin-top: 0;
    }

    .people .person h3 a {
      color: inherit;
      text-decoration: underline;
      text-underline-offset: 3px;
    }

    .welcome-heading {
      font-family: var(--font-display), serif;
      font-size: 3rem;
      color: var(--primary-color);
      margin-top: 0.5rem;
    }

    .welcome-page {
      font-family: var(--font-display), serif;
      font-size: 2.2rem;
      color: var(--secondary-color);
      margin-top: 0.3rem;
    }

    section h3 {
      color: var(--primary-color);
      margin-top: 1.6rem;
    }

    .facts {
      line-height: 1.6;
      padding-left: 1.2rem;
    }

    .facts li {
      margin: 0.4rem 0;
    }

    .map-embed {
      width: 100%;
      height: 360px;
      border: 0;
      border-radius: 8px;
      margin-top: 0.5rem;
    }

    /* Videos: selbst gehostet, ein Player pro Zeile */
    .video-player {
      width: 100%;
      height: auto;
      border-radius: 8px;
      background: #000;
      margin-bottom: 1.2rem;
      box-shadow: 0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.15);
    }

    /* Galerie: Thumbnail-Raster */
    .gallery-grid {
      display: grid;
      grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(150px, 1fr));
      gap: 0.6rem;
    }

    .gallery-thumb {
      padding: 0;
      border: none;
      background: none;
      cursor: pointer;
      aspect-ratio: 1 / 1;
      overflow: hidden;
      border-radius: 8px;
      box-shadow: 0 1px 4px rgba(0, 0, 0, 0.15);
    }

    .gallery-thumb img {
      width: 100%;
      height: 100%;
      object-fit: cover;
      display: block;
      transition: transform 0.3s ease;
    }

    .gallery-thumb:hover img,
    .gallery-thumb:focus-visible img {
      transform: scale(1.07);
    }

    .gallery-thumb:focus-visible {
      outline: 3px solid var(--accent-color);
      outline-offset: 2px;
    }

    /* Galerie: Lightbox (natives <dialog>) */
    .lightbox {
      border: none;
      margin: 0;
      padding: 0;
      width: 100vw;
      height: 100vh;
      max-width: 100vw;
      max-height: 100vh;
      background: transparent;
    }

    .lightbox[open] {
      display: flex;
      align-items: center;
      justify-content: center;
    }

    .lightbox::backdrop {
      background: rgba(0, 0, 0, 0.92);
    }

    .lb-img {
      max-width: 90vw;
      max-height: 88vh;
      object-fit: contain;
      border-radius: 6px;
      box-shadow: 0 10px 40px rgba(0, 0, 0, 0.5);
    }

    .lb-prev,
    .lb-next,
    .lb-close {
      position: fixed;
      cursor: pointer;
      color: #fff;
      background-color: rgba(0, 0, 0, 0.45);
      border: none;
      user-select: none;
      transition: background-color 0.3s;
      z-index: 10;
    }

    .lb-prev:hover,
    .lb-next:hover,
    .lb-close:hover {
      background-color: rgba(0, 0, 0, 0.8);
    }

    .lb-prev,
    .lb-next {
      top: 50%;
      transform: translateY(-50%);
      width: 48px;
      height: 48px;
      border-radius: 50%;
      font-size: 28px;
      line-height: 48px;
      text-align: center;
    }

    .lb-prev { left: 1rem; }
    .lb-next { right: 1rem; }

    .lb-close {
      top: 1rem;
      right: 1.25rem;
      width: 44px;
      height: 44px;
      border-radius: 50%;
      font-size: 30px;
      line-height: 44px;
      text-align: center;
    }

    .lb-counter {
      position: fixed;
      bottom: 1rem;
      left: 50%;
      transform: translateX(-50%);
      color: #fff;
      background-color: rgba(0, 0, 0, 0.45);
      padding: 0.25rem 0.75rem;
      border-radius: 999px;
      font-size: 0.9rem;
      z-index: 10;
    }


    @media (max-width: 992px) {
      .nav-toggle {
        display: block;
      }

      nav {
        display: none;
        flex-direction: column;
      }

      nav.open {
        display: flex;
      }

      nav a {
        border-bottom: 1px solid #ccc;
      }

      section {
        padding: 1rem;
      }

      /* Too little width for a three-column header: logo left, title beside it */
      .brand {
        grid-template-columns: auto 1fr;
      }

      .brand .logo {
        height: 52px;
        justify-self: start;
      }

      .people {
        grid-template-columns: 1fr;
      }

      .welcome-page {
        font-size: 1.6rem;
      }

      .welcome-heading {
        font-size: 2rem;
      }

      .gallery-grid {
        grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(120px, 1fr));
        gap: 0.4rem;
      }

      .lb-prev,
      .lb-next {
        width: 40px;
        height: 40px;
        line-height: 40px;
        font-size: 24px;
      }

      .map-embed {
        height: 260px;
      }
    }
